お知らせ・イベント情報

【8/31（土）19:30～】レガシーサロン Presents「夏祭り」開催！/ Legacy Salon Presents “Summer-Fest”!

↓Scroll down for English ↓

レガシーフェスファンのみなさん、お待たせしました！！夏だ！祭りだ！夏祭りだ！！というわけで、レガシーサロン Presents「夏祭り」を8月31日（土）19:30-21:30に開催します！！
フルーツポンチ×なつかしゲーム＝夏祭り！！入場無料＆予約不要。浴衣、和装でのご参加、大歓迎です✨

おしゃべりしても、ゲームをしても、のんびりchillしても、その全部でも、もちろんOK！楽しみ方はあなた次第のイベントです。

ノンアルコール＆禁煙＆プライドハウス東京レガシーのスタッフが企画、運営しているため、お一人でも安心してご参加いただけます。真夏の夜のひととき、レガシーならではの「夏祭り」で、ぜひお楽しみください。

🏳️‍🌈イベント概要🏳️‍⚧️
✅日時：8/31（土）19:30～21:30
✅場所：プライドハウス東京レガシー
✅費用：入場無料＋ドリンク1杯無料。2杯目以降はご寄付をお願いいたします（金額自由）
‼️ご注意‼️ お酒を飲んでいる方はご入場いただけません。

💖「レガシーサロン」は厚生労働省自殺防止対策事業の一環として行っています💖

---

Attention, Legacy-Fest fans! The wait is over!! Summer is here, and so is the festival! To celebrate, Legacy Salon presents “Summer-Fest” on Saturday, August 31st, from 7:30 PM to 9:30 PM!!

Fruit punch, nostalgic games ＝ a summer festival!! No registration required. Participation in yukata or traditional Japanese clothing is highly encouraged✨

Whether you want to chat, play games, chill out, or do it all, it’s entirely up to you! This event is all about enjoying yourself in your own way.

Since it’s alcohol-free, non-smoking, and organized by Pride House Tokyo Legacy staff, you can feel safe joining us even if you come alone. Enjoy a midsummer night’s event like no other at our unique Summer Festival. We look forward to seeing you there!

🏳️‍🌈 Event Details 🏳️‍⚧️
✅ Date and Time: 8/31 (Sat) 19:30-21:30
✅ Venue: Pride House Tokyo Legacy
✅ Cost: Entrance free + One free drink. Please make a donation for additional drinks (amount of your choice)
**PLEASE NOTE**
Those under the influence of alcohol will not be permitted entry.

💖 Legacy Salon is conducted as part of the Ministry of Health, Labour and Welfare’s suicide prevention initiative.