お知らせ・イベント情報

【7/28(日)10:00～】「お洋服交換会」【「ふれあい交流会」を開催します (JP/EN)】

​​↓Scroll down for English ↓

🏳️‍🌈7月の #ふれあい交流会 🏳️‍⚧️
7/28㊐「お洋服交換会」

👇お申込フォーム👇
https://forms.gle/ySH21LiitmRG2E5o7

まだ着られるけど、もう着ない服、ありませんか？
みんなで服を持ち寄って、交換会！
自分が着なくなった服も、また他の人が着たら、似合うかも！

🏳️‍🌈イベント概要🏳️‍⚧️
✅日時：7/28㊐ 10:00～11:30（開場 9:45）
✅場所：プライドハウス東京レガシー
✅定員：15人（要予約・先着順）
✅参加費：無料

※ 持ってくる服のルール※
・服を1着以上持って参加する
・もらい手が見つからなかった服は、持ち帰る
・下着は不可（バインダーはOK）
・必ず、事前に洗濯してください
・服の状態は、気持ちよく着ていただけるものだけをお持ちください（大きなシミ、穴の空いているものなどは、不可）

初めての方も、お馴染みの方も大歓迎！情報保障として文字起こしツールでのサポートが可能です。ご希望の方はお申し込みフォームにご記入ください。

ふれあい交流会とは👉LGBTQ＋や、そうかもしれないと感じている方など、さまざまな方が一緒に話したり、交流したりするイベントです。毎月一回、様々なテーマで開催中！これまでレガシーを利用したことがある人も、ない人も大歓迎！ぜひご参加ください。

 

🏳️‍⚧️For our next Fureai Meet-Up, we’re hosting a #ClothingSwap (Sun., July 28th)! 🏳️‍🌈

Find a home for your unwanted clothes, and find new clothes that suit you!
As they say, one person’s “trash” is another person’s treasure! 👚🧢

Registration form (For IG, link in bio)👇
https://forms.gle/ySH21LiitmRG2E5o7

🏳️‍🌈Event Details🏳️‍⚧️
✅Date:  Sun., July 28, 2024
✅Time: 10:00-11:30 (Doors open at 9:45)
✅Place: Pride House Tokyo Legacy
✅Registration required (first 15 people).

※ Rules regarding the clothing you bring ※
– Please bring at least one item of clothing.
– If you do not find someone who wants the clothing you brought, you must bring it home with you
– No undergarments (but binders are welcome）
– Please wash the clothes in advance
– Please bring clothes in good condition that others would be comfortable wearing (no clothes with holes or large stains)

This event will be held in Japanese with English speaking staff present. We welcome first-time participants!

For Deaf and hard of hearing accessibility, we’ll use a speech-to-text tool. Please contact us about accommodations.
This is a monthly event where LGBTQ+ people from all walks of life can come together to talk and socialize.