お知らせ・イベント情報

【🏳️‍🌈レガシーサロン9月の日程/ Legacy Salon September Schedule🏳️‍⚧️】

↓Scroll down for English ↓

プライドハウス東京レガシー では「レガシーサロン」を毎週一回開催しています。詳しい内容はレガシーのHP（いま見ているこのHPです）やSNSで告知するほか、レガシー館内にも掲示しています。
モノ作りやゲームをしたり、サロンスタッフと話したり、だれかと交流してみたり、その全部をやってみたり。レガシーサロンはあなたらしく過ごせる「居場所」です。ほっとひと息つきに、ぜひお越しください。

🏳️‍🌈レガシーサロン9月の日程🏳️‍⚧️

✅9/6（金）13:00～19:00　通常のレガシーサロン。
✅9/13（金）19:30～21:00　ばんめしサロン。予約不要。晩ごはんを持参、レガシーで食べる日。
✅9/15（日）13:00～19:00　通常のレガシーサロン。
✅9/28（土）19:30～21:30　おでかけサロン。無料、定員６名（要予約・先着順）行先や時間など詳しいことはおでかけサロンの告知をご覧ください。
✅9/30（月）13:00～19:00　通常のレガシーサロン。

💖「レガシーサロン」は厚生労働省自殺防止対策事業の一環として行っています。

---

In Pride House Tokyo Legacy #PHTL , we hold the “Legacy Salon” once a week.
You can create various things, play games, talk with salon staff, try interacting with someone, and try everything. The Legacy Salon is a “place” where you can be yourself. Please come by to take a breather.

🏳️‍🌈Legacy Salon September Schedule:

✅9/6 (Fri.) 13:00-19:00
✅9/13 (Fri.) 19:30-21:00 – “Dinner Salon”. Bring your own dinner. No registration required.
✅9/15 (Sun.)  13:00-19:00
✅9/28 (Sat.) 12:30-15:00 – “Going-out Salon”. Reservation required, limited to the first 6 participants. For more information, please see the “Going-out Salon” announcement.
✅9/30 (Mon.)  13:00-19:00

💖*The “Legacy Salon” is conducted as part of the Ministry of Health, Labour and Welfare’s suicide prevention measures.