お知らせ・イベント情報

【9月のレガシーカレンダー/ Legacy Calendar for September (English) 】

↓Scroll down for English ↓

プライドハウス東京レガシー、9月のイベントカレンダーです。それぞれのイベント詳細は公式HPの「お知らせ・イベント情報」ページ（いま見ているこのページです）やSNSの投稿をご覧ください。

青い手のマークがついた日は、ろうスタッフがいる日です。ろうスタッフ不在の場合は筆談で対応できます。水色の雲のマークがついた日は、中国語対応可能スタッフがいる日です。トラのマークがついた日は、韓国語対応可能スタッフがいる日です。

イベントの背景が橙色のものは要事前申込です。申込先などの詳細は公式HPの「お知らせ・イベント情報」ページやSNSの投稿をご覧ください。

今月もレガシーでお会いしましょう！

 

---

 

 

Here is our schedule for September at Pride House Tokyo Legacy. For details, please check our website’s “Information・Event” page or our social media.

On days marked with the blue hand symbol, Deaf staff are present. On days without Deaf staff, we can use written communication. On days marked with a light blue cloud symbol, Chinese speaking staff are present. On days marked with a tiger symbol, Korean speaking staff are present.

The events highlighted in orange require prior registration. For details such as how to apply, please refer to the “Information・Event” page on the official website or check our social media posts.