お知らせ・イベント情報
【トランスデースペシャル】国際トランスジェンダー追悼の日/Transgender Day of Remembrance
毎年、11月20日に行われる、世界的にトランスジェンダーの尊厳と権利について考える国際的な記念日「トランスジェンダー追悼の日（Transgender Day of Remembrance）」に合わせて、プライドハウス東京レガシーにて、トランスデースペシャルとして、展覧会とトークイベントを開催します。
▼展覧会 若林 佑真 企画 フォトエッセイ「Complex」
・展示期間：11月16日（火）〜11月30日（火）
・開館時間：13：00〜19：00 （水・木曜を除く）
・参加費 ：無料（※申込み不要）
no.////（ナンバーフォー）
フォトエッセイ「Complex」
https://complexno4.wixsite.com/my-site
トランスジェンダー男性10名のコンプレックスに焦点を当てたフォトエッセイ。
仕事も住む場所も性的指向も全く違う10名の出演モデルたちがそれぞれのコンプレックスを写真と文章で表現した一冊。
・性の在り方に悩む方
・何かのコンプレックスに悩む方
・トランスジェンダーのことをまだよくわかっていない
という方に向けて、「生の声」をお届けする書籍です。
▼11月20日（土）トークイベント
「トランスジェンダーの権利と尊厳」
～Transgender Day of Remembrance in Japan～
【日程】11月20日（土）
【時間】10：00〜11：30（開場：9：45〜）
【ゲスト】
畑野 とまと
若林 佑真
【進行】浅沼 智也
【手話通訳】らーちゃん
【定員】15名（要事前申込み）
※参加申込人数が定員に達した場合、申込み受付を終了とさせていただきます。
【参加費】無料
【場所】プライドハウス東京レガシー
住所：東京都新宿区新宿1-2-9 JF新宿御苑ビル2階
【申込み】
下記、リンク先の応募フォームよりお申込みください。
https://forms.gle/iqAF94PWuenr6G7q6
【お問い合わせ】
transday.pht@gmail.com
《ゲストプロフィール》
▼畑野とまと
ライター／トランスジェンダー活動家
26歳からトランジションを始め、29歳でトランス女性として再出発。96年に国内最初のトランスジェンダーＨＰ『トランスジェンダーカフェ』を開設し、トランスジェンダーに関係する情報発信を始める。ニューハーフヘルス嬢として10年のセックスワークを経て現在はライターをしながら、トランスジェンダーの人権や非病理化などを掲げてトランスジェンダー活動家として情報発信も継続している。
▼若林 佑真
PxxceMaker’ (ピースメーカー)代表
1991年11月5日生まれ。大阪府出身。俳優・タレント活動の他、として、舞台のプロデュースや「LGBTQ+」に関する講師を行なっている。2017 年に、トランス男性を題材とした舞台『イッショウガイ』の企画・脚本を担当。2021 年8月には、トランス男性のコンプレックスに焦点を当てたフォトエッセイ「Complex」のプロデュースを担当し、モデルとしても出演。トランスジェンダー男性の認知拡大を目標に、多岐に渡り活動している。
【諸注意（※参加お申込みの前に必ずお読みください）】
・手話通訳あり
・言語通訳を希望する場合は申し込みフォームにご記入ください。
・トランスジェンダー以外の方も、どなたでもご参加いただけます。
・新型コロナウイルス感染拡大予防のため、人数を制限して実施します。
・来場の際は、マスク等の着用、入場時には、検温・手指消毒や手洗い等のご協力をお願いします。
＊今後の新型コロナウイルス感染症状況や政府方針によっては、日時・内容等が変更になる場合がございます。
International Transgender Day of Remembrance
Pride House Tokyo Legacy Transgender Day Special
Exhibition: Photo Essay Project “Complex” by Yuma Wakabayashi
【Date】 Tuesday, November 16, 2021 – Tuesday, November 30, 2021
(closed on Wednesdays and Thursdays)
【Time】 1pm-7pm
【Fee】 Free of charge（※No reservation required）
About “Complex” no.////（number four）
“Complex” is a book of photo essays focusing on ten transgender men’s inferiority complex. The ten models have completely different jobs, places to live, and sexual orientations. Through photographs and text, they express their sense of inferiority and shortcomings.
This book provides real voices of transgender men for those who are:
Struggling with gender, sexual, and romantic identities
Troubled with their own inferiority complex
Not yet familiar with transgender issues
https://complexno4.wixsite.com/my-site
Talk Event on Saturday, November 20, 2021
“Transgender Rights and Dignity: Transgender Day of Remembrance in Japan”
In recent years, the term LGBTQ+ has been used by various media platforms, and an understanding of sexual and gender minorities is gradually expanding in Japan. However, there are still many problems that transgender people with gender dysphoria face daily, and Japanese society is not an easy place for transgender people to live in. Moreover, over the past few years, prejudice and misunderstanding against transgender people have been spreading, especially on the Internet, and many discriminatory remarks have been made on social media.
According to the Human Rights Campaign (HRC), an organization that has been tracking data on fatal violence against transgender and gender non-conforming people in the United States, the year 2020 has been the worst year, where the number of transgender people killed was the highest since they started tracking this data in 2013.
Given these factors, we will create a space to think and talk about the rights and dignity of transgender people on this year’s Transgender Day of Remembrance, an international day of remembrance held every year on November 20th.
<Event overview>
The Rights and Dignity of Transgender People: Transgender Day of Remembrance in Japan
【Date】 Saturday, November 20, 2011
【Time】 10:00am〜11:30am（Doors open at 9:45am）
【Guest speaskers】 Tomato Hatano, Yuma Wakabayashi
【Emcee】 Tomoya Asanuma
【Japanese Sign Language Interpreter】Ra-chan
【Maximum participants allowed】 15 people (pre-registration required). * Registration will close once the number of applicants reaches the maximum.
【Fee】Free of charge
【Place】 Pride House Tokyo Legacy, JF Shinjuku-Gyoen Building 2F, 1-2-9 Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo
【Registration】Please apply through the registration form:
https://forms.gle/iqAF94PWuenr6G7q6
【Contact】For inquiries, please email us at: transday.pht@gmail.com
<Speaker Bios>
▼Tomato Hatakeno, Writer/Transgender Activist
Tomato began the process of gender transition at the age of 26 and made a fresh start as a trans woman at the age of 29. In 1996, Tomato opened “Transgender Cafe,” the first website providing information to the transgender community in Japan. After working as a sex worker for 10 years, today, Tomato works as a writer and a transgender activist, sharing relevant information and fighting for the human rights and non-pathologization of transgender people.
▼Yuma Wakabayashi,Director of “PxxceMaker.
Born on November 5, 1991, in Osaka Prefecture.Yuma is an actor, celebrity, theatrical producer, and trainer on LGBTQ+ issues. In 2017, Yuma planned and wrote the theater script for “Isshogai,” a play about trans men. In August 2021, Yuma produced and modeled for “Complex,” a photo essay focusing on the inferiority complex of trans men. Yuma is involved in a wide range of activities to increase societal awareness that transgender men exist.
【Please read before registering】
Japanese sign language interpretation will be provided.
This event is open to all whether you are transgender or not
As part of the anti-COVID-19 measures, the maximum number of participants will be limited.
Before entering the venue, please make sure to wear a mask properly.
Upon entering the venue, please take your temperature, sanitize your hands, and/pr wash your hands.
*The date, time, and content of the event may be subject to change depending on the status of COVID-19 and government policies.